In the pregnant pause between Ford's words, Larry gives Ford a long, knowing smirk as he pictures all the curios and oddities that Ford has collected. He hasn't seen any of it in the flesh, only pictures, but it's enough to understand the scope of Ford's packing.
When Ford turns it over to Larry, he pauses thoughtfully.
「...I don't think she would,」he guesses. 「She didn't mention it when I pitched the idea. I think it's more likely that she'd come all the way here. As they say,」he briefly switches to English, "home is where the heart is."
「She'd get bored there without me,」 he elaborates. 「I'd probably come back to find the place turned into a sex dungeon!」 Larry giggles.
no subject
When Ford turns it over to Larry, he pauses thoughtfully.
「...I don't think she would,」he guesses. 「She didn't mention it when I pitched the idea. I think it's more likely that she'd come all the way here. As they say,」he briefly switches to English, "home is where the heart is."
「She'd get bored there without me,」 he elaborates. 「I'd probably come back to find the place turned into a sex dungeon!」 Larry giggles.