Sure, I'll pitch AU family first. Ayako being Toujirou Mitake's kid (either as Miyao's sibling or half-sibling) and thereby living in a posh, strict household most of the time could add some interesting wrinkles and context to her delinquent habits. Miyao's coach is also Misato, and given what she's like, that could further highlight Ayako's everything.